Teste do projector de cinema JVC DLA-X700R: Como fiquei pedrado com o verdadeiro Hi End

É bom ver Barcelona jogar e esmagar toda a gente. Também é divertido ver o seu menino marcar o seu primeiro golo contra um golo real… É bom ver tudo projectado num grande ecrã – um projector Hi End como o JVC DLA-X700R. Mas é ainda mais agradável testar este nível de dispositivos e saborear cada resultado com prazer, compreendendo nuances subtis. Junte-se a nós, trate de si mesmo para os quadros e gráficos capturados: eles são os melhores até à data.

Como mostram os gráficos, a gama de cores do projector é impressionante. Obviamente divididos em perfis com cobertura padrão e alargada.

Perfis com cobertura de cores padrão, nomeadamente: “Animação”, “Natural”, “Variedade”, “TNH”, “Personalizado” são muito semelhantes uns aos outros em termos de gama de cores. Excepto que o modo “THX” exibe um pouco menos de cores, especialmente em tons verdes.

E o modo “Variedade” é mais amplo do que os outros em tons de vermelho e azul. Mas, em geral, são quase idênticos ao sRGB, o que significa que todos eles correspondem à gama de cores padrão.

A gama alargada de cores é implementada nos modos “Cinema Antigo”, “Cinema” e Foto. Para a frequência da experiência alterámos o modo “Personalizado”, definindo-o para a paleta de cores Adobe RGB. De facto, a gama de cores alargou-se, como veremos no decurso da revisão.

Sem queixas sobre a cobertura de cores, por isso passemos à análise dos pontos de cunha cinzenta.

“Animação” – os pontos são alinhados num padrão de serpente e deslocados para a região fria. As temperaturas de cor devem ser ligeiramente mais frescas do que 6500K e não muito estáveis. Uma boa parte dos pontos está fora do intervalo de confiança, mas o deslocamento em relação à curva não é assim tão grande, pelo que não deve ser observado qualquer sombreamento sério.

“Estrada” – a situação é semelhante ao modo “Animação”, apenas os pontos são mais agrupados e mais próximos da curva, o que minimiza ainda mais o aparecimento de matizes estranhos.

“Cinema” – por um lado, todos os pontos estão muito próximos do ponto de referência 6500K, por outro lado, uma boa parte deles está muito longe da curva de referência. Isto é mais susceptível de resultar numa tonalidade a um dos níveis de luminosidade. Qual deles é, veremos nos gráficos de nível RGB. A cor da tonalidade será próxima da magenta-clara magenta .Modo “Foto” e “Natural” – tudo está bem aqui, todos os pontos estão entre os intervalos de confiança dE=3 e dE=10. A temperatura da cor é normal, sem tonalidades de cor estranhas.

“Filme antigo” – não tão bom aqui. Alguns dos pontos estão dentro do intervalo de confiança e alguns estão fora do intervalo. Além disso, não há pontos de transição. Isto significa provavelmente que as mudanças na temperatura da cor em função da luminosidade serão abruptas. Além disso, com algum nível de brilho, a imagem cairá numa tonalidade amarelo-esverdeada bastante desagradável.

“THX” é provavelmente o melhor resultado de todos os modos. Todas as manchas estão dentro do intervalo de confiança, muitas estão mesmo dentro de dE=3. Bravo!

“Personalizado” – nada mau em geral. A maioria dos pontos estão na fronteira do intervalo de confiança dE=10, gravitando em direcção a tonalidades magenta. Sublinho – visualmente, não devem ser perceptíveis.

“Personalizado” AdobeRGB – A inclusão de uma gama alargada de cores tem um impacto pequeno, mas negativo nos pixels da escala cinzenta. Os pontos permaneceram na faixa de confiança, mas estão espalhados por ela. Poder-se-ia dizer que a temperatura da cor seria ligeiramente mais fria do que 6500K, mas no modo padrão personalizado é muito próxima de 6500K.

Assim, a gama de cores do projector pode ser comparada a um monitor muito bom numa matriz IPS. Não existem grandes diferenças na gama de cores entre os perfis incluindo tanto a gama padrão como a gama alargada . As temperaturas de cor estão muito próximas dos 6500K que procura. Também não há sombreamento parasitário grave.

Todos os modos correspondem muito logicamente aos seus nomes. É certo que estou confuso com a gama normal de cores do modo Animação. Os desenhos animados, especialmente os desenhos animados de computador são muito coloridos, na minha opinião uma gama alargada de cores teria sido mais apropriada aqui.

Temperatura de cor

Vamos ver mais de perto a temperatura de cor de cada modo. Os gráficos apresentados dão uma indicação da temperatura da cor quando a luminosidade muda, mas ao contrário dos diagramas anteriores, não dão uma indicação da presença de matizes.

O projector JVC DLA-X700R mostrou resultados surpreendentes. A maioria dos modos predefinidos são bons. Todas elas apresentam temperaturas de cor muito estáveis com um desvio de +/- 500K. É muito baixo. Existem nuances apenas nos modos “Animação” e “Variedade”, que estão provavelmente definidos para uma temperatura de cor de 7000K. Isto significa que a imagem será ligeiramente mais fria do que deveria ser.

Os melhores resultados foram alcançados pelo modo “Natural”, que justifica plenamente o seu nome, e pelo modo “Personalizado. As variações nestes modos não excedem +/- 250K. Tais desvios são invisíveis aos olhos se não houver nenhuma referência cartão ou imagem equilibrada nas proximidades.

Mas quando a temperatura 8500K foi ligada no modo personalizado, o projector não se saiu tão bem. As temperaturas de cor são bastante instáveis, embora em média atinjam em média 8500K. É bom que a temperatura se aproxime mais dos tons mais claros, e não o contrário.

Assim concluímos: num ecrã de qualidade, na ausência de iluminação externa e com paredes neutras em termos de cor, não haverá absolutamente nenhum problema com a temperatura da cor da imagem.

Curvas Gama

Mais uma vez os engenheiros da JVC deixam-me sem emprego – não há muito a criticar sobre as suas máquinas milagrosas.

A primeira coisa que chama a atenção é que em todos os modos as curvas são elevadas acima da curva de referência, especialmente na secção do meio. Suponho que o cálculo é que os utilizadores não terão sempre um ecrã caro como o que tivemos durante os testes. Os ecrãs de qualidade devolvem muito mais luz do que os ecrãs de meio-tom. É por isso que estamos a ver uma situação em que a imagem nos meios-tons é ligeiramente mais leve do que deveria ser.

O excesso de luz não é um problema e pode ser corrigido nas configurações gama com apenas um par de pressões de botão no comando à distância. Mais importante ainda, estes gráficos não mostram estratificação séria entre os canais.

Veja o que acontece com outros projectores que tive a oportunidade de medir. Horror, horror!

Creio que o fabricante escolheu a gama S para o modo Cinema Antigo. Nada contra, já vimos muitas vezes que a forma S é decente em algumas situações. Mas se é aplicável para ver filmes antigos é uma questão em aberto, e não óbvia de antemão. No entanto, não ter um modo com S gama também é mau.

Note que provavelmente não verá uma grande diferença no ecrã entre a curva de referência e as curvas em, por exemplo, modo personalizado. Mas nos modos de Cinema Antigo e Animação a imagem diferirá marcadamente da referência.

Dada a calibração precisa dos outros modos, atrever-me-ia a adivinhar que a definição dos modos de Cinema e Animação Antigos era para ser assim. Na verdade, nem todos os modos podem ser igualmente perfeitos!

Talvez a gama S seja também atraída para o modo Animação, mas ainda é difícil atribuí-la à gama curva.

No modo “Variedade” as curvas vão o mais alto em relação à referência de todos os modos com gama normal. O modo “TNH” tem as curvas gama mais correctas.

Descrição

Curvas gama para cada canal

Agora vamos ver como as curvas gama canal a canal se fundem. Os diagramas mostram o valor gama, dependendo do nível de brilho da imagem. A título de lembrete, o valor de referência é 2.2.

O valor gama é mais interessante. Obviamente, o modo Cinema Antigo tem uma gama – não tem nada de gama. É compreensível, pois uma visão artística requer frequentes desvios de cores e de interpretação de luz para mostrar mais claramente o conceito do autor de uma cena.

O valor gama no modo “Animação” mostra que as curvas gama estavam mais próximas da forma S. Note como o valor gama diminui para os tons mais claros e atinge 1.6. Provavelmente a ideia dos engenheiros era que os desenhos animados deveriam ser leves, amáveis. Para o teste visual, assistimos a uma peça do filme animado “Alice no País das Maravilhas” neste modo. Parecia bastante orgânico.

Os modos “Cinema”, “Natural” e “Personalizado” têm aproximadamente o mesmo valor gama, que é aproximadamente 2.0.

Os modos “Photo” e “TNH” têm valor gama mais elevado, cerca de 2.1-2.2. O valor gama é bastante estável ao longo de toda a gama de luminância. É verdade que o valor “TNH” diminui com o aumento do brilho. A ampliação é ligeira, mas as áreas claras da imagem serão mais claras do que deveriam ser, e as áreas escuras serão ligeiramente mais escuras. Uma vez que os desvios são pequenos, tal efeito pode acrescentar drama extra a uma cena, especialmente num filme de ficção científica.

O modo “Variedade” tem valores gama muito interessantes. Sombras normais, combinando com a referência, luz, meios tons muito claros e novamente valores quase de referência na área da luz. Eu não gosto muito deste modo. Mata ligeiramente o contraste na metade direita leve do histograma. Esta não é a forma S e não é a forma padrão. Embora, claro, seja tudo uma questão de sabor e cor

NíveisRGB

Os níveis de RGB são uma das ferramentas chave para a calibração da cor. Idealmente, os valores do canal deveriam ser idênticos e a 100 por cento. Neste caso, a escala de cinzentos será neutra e a calibragem da cor será de topo. O desvio de 100 por cento indica a presença de uma determinada tonalidade de escala cinzenta.

Para modos com curvas gama diferentes da referência, seria de esperar uma estratificação de grande nível de canal e um alto valor de dE. Na prática, porém, não é assim tão mau.

No modo “Cinema Antigo”, que tem as curvas gama mais exóticas, dE curva rosa não excede dE=8 – o que é um resultado muito bom. Isto deve-se à falta da componente azul nas áreas claras da imagem. É por isso que já identificámos uma temperatura de cor mais quente nos gráficos com o mesmo nome.

O modo “Cinema” mostra uma estratificação bastante séria dos níveis de RGB, especialmente nas áreas escuras da imagem. Este fenómeno ilustra a realidade dos tons magenta que mencionámos no gráfico da CIE. Os desvios máximos são de +/- 20%, o que é muito, mas ainda dentro dos limites de uma boa imagem.

Descrição

Os modos “Variedade” e “Animação” são muito semelhantes um ao outro. O dE=6 máximo e é alcançado em meio-tom. Como estes dois modos assumem uma temperatura de cor ligeiramente mais fria, vemos um aumento do nível de componente azul.

Os modos “Natural” e “Personalizado” são clones um do outro. Pode haver algumas diferenças nos níveis de RGB, mas as parcelas de dE são quase idênticas e não excedem dE=4.

O modo “TNH” é muito bom, o máximo dE=3. Praticamente não há separação de níveis, bem, excepto para uma diferença muito ligeira nos tons escuros. São responsáveis pela temperatura de cor excessivamente quente deste modo nas sombras.

O modo “Foto” é o vencedor claro, com separação mínima de nível e dE muito baixo. A modalidade faz jus ao seu nome. Para o modo fotográfico, a reprodução exacta das cores é muito importante. Isto é especialmente importante para manter a neutralidade da escala de cinzentos.

Outras especificações e médias

A seguir devíamos passar à análise de contraste, mas isso não vai acontecer. Quando o software me mostrou pontos de interrogação sólidos “?????”como um valor de contraste, pensei ter cometido um erro algures e voltei a medir tudo de novo – o resultado é o mesmo.

Porque é este o caso? A resposta é simples – não se pode dividir por zero. O contraste é a relação entre o brilho do ponto branco e o brilho do ponto negro. E a luminosidade do ponto negro era 0.00cd/m2, o que significa que não sai nenhuma luz da lente e que o preto é absolutamente preto como num buraco negro.

É por isso que é impossível determinar o contraste. Pelo menos o nosso dispositivo não tem a sensibilidade para o fazer.

Em termos de valor médio de gama, todos os modos podem ser divididos em várias categorias:

– Gama 2.1-2.2 – “TNH” é o único modo que corresponde ao valor que se procura.Mas se tomarmos um valor não médio, lembramo-nos que este modo não tem tudo perfeito. O modo Fotografia também se enquadra neste grupo. Não há praticamente nenhuma separação de nível entre os 2.1 i 2.2 visualmente quase nenhum.

– Gama cerca de 2.0 é para os modos Cinema, Natural, Variedade e Personalizado. Nestes modos, a imagem será ligeiramente mais leve do que deveria ser. Por um lado, isto tornará as sombras mais brilhantes e, portanto, mais distinguíveis e, por outro lado, poderá resultar em ligeiras descidas nos pontos altos da imagem.

– Gama 1.9 e inferior – todos os modos com uma curva gama S. Isto é de esperar, porque tem de pagar por todos os “efeitos” em termos de precisão de cor. Já escrevemos mais de uma vez sobre o que esta forma das curvas gama leva a. Por um lado temos mais contraste nos tons médios, mas nos destaques os detalhes são quase invisíveis.

O desvio médio nas cores primárias e secundárias é mínimo no modo “TNH. Este é o modo que garante variações mínimas de cor.

Note novamente, o projector fornece excelentes tons neutros. O maior desvio está no modo “Cinema Antigo”. E isso é com uma curva gama muito pouco referenciada. A variação da escala de cinzentos para os modos “TNH” e Foto é apenas 2! Isto é menos do que o intervalo de confiança para os monitores profissionais.

As variações de cor primárias e secundárias não são tão brilhantes. São observadas variações de cor mínimas no modo “TNX”.

As variações nos modos Natural, Foto, Variedade, Animação, Cinema e Personalizado são também bastante pequenas. Todos estes modos permitem-lhe desfrutar plenamente de um filme ou outro conteúdo. Mas os desvios de cor do modo “Cinema Antigo” são bastante grandes. Não espere uma reprodução exacta das cores. Como já descobrimos, o quadro será demasiado claro, um pouco frio e as cores serão ligeiramente diferentes da referência. Aparentemente, estas configurações são ideais para vídeo hackneyed ou filmes antigos a preto e branco..

Como melhorar a imagem de um projector sem qualquer instrumentação?

Passemos às características promissoras de cada modo e às suas recomendações de utilização.O nosso gráfico mostra as características de cada modo. Como eixos desta vez escolhemos: Temperatura de cor, valor gama e gama de cores.

“Filme antigo” – luz, imagem brilhante, ampla gama de cores, baixa fidelidade de cor, e temperatura de cor quente. Este é um modo amador. Pessoalmente prefiro uma reprodução de cor mais precisa. Mas como este modo tem um valor gama, é óptimo para apresentações. A menos, é claro, que alguém vá usar um projector Hend para este fim.

“Cinema” – temperatura de cor normal, gama de cores alargada. Não é uma má gama. Mais uma vez, este valor gama deve-se provavelmente à alta qualidade do nosso ecrã e à sua elevada reflectância. Num ecrã de qualidade média, a gama estará perto de 2.2. – Este modo é realmente muito bom para ver filmes.

“Animação” é uma imagem leve que é provavelmente apropriada para os desenhos animados das crianças. No entanto, não concordo com o resto das configurações. Na minha opinião, uma temperatura de cor mais fria seria melhor e utilizar uma gama de cores expandida, o que seria óptimo para desenhos animados coloridos. Como alternativa, agora é melhor ver a animação em modo “Filme.

“Natural” – com a excepção da gama, totalmente fiel ao seu nome. Mas isso é muito fácil de corrigir – fazer uma correcção à gama, ou defini-la para cerca de 2,4 em vez de 2,2. Para tudo o resto, a temperatura da cor, a precisão da reprodução da cor é inquestionável. Pessoalmente, utilizaria este modo se não gostasse da gama alargada de cores. E uma vez que o projector faz um óptimo trabalho com ele, não vejo a utilidade de limitar as suas capacidades.

“Foto” – tons ligeiramente mais frios, gama de cores mais ampla, sem tons perdidos. Gama muito boa. Este modo é muito adequado, como pode facilmente adivinhar, para ver fotografias.

“Variedade” – a modalidade é muito semelhante a “Animação”. Apenas os meios-tons serão ligeiramente mais escuros e mais próximos da referência. Tal como o modo Animação, também não consigo encontrar uma utilização séria para este.

“TNH” é o nome de um conjunto de requisitos para sistemas de cinema em casa de alta qualidade. E diz tudo. Este modo tem uma imagem muito contrastante e dramática, com a temperatura de cor e a reprodução de cor certas. A única coisa que pode atrapalhar é a gama normal de cores. Mas, para ser justo, são os filmes no cinema que são normalmente exibidos em perto de xRGB.

“Personalizado” é o modo construtor. É originalmente um clone do modo Natural. Com espaço para ajustar vários parâmetros de imagem, este modo é verdadeiramente uma poção a partir da qual se pode moldar o que se quiser. E não se pode simplesmente alterar configurações individuais, pode-se fazer exactamente isso.

Posso muito bem basear-se no modo personalizado ‘Old Cinema’. Basta definir a gama de cores alargada, alterar a temperatura da cor para 7000K e aumentar a curva geral em definições gama. Voila! Algo como o modo Old Cinema é feito.

Se tivesse um colorímetro ou espectrofotómetro, eu não utilizaria de todo os modos incorporados. O projector oferece quatro posições de memória para gravar as suas configurações personalizadas. Com base nisso, eu faria um modo para filmes, trabalho diário, fotos, e aquele que você quer pessoalmente, como por exemplo para apresentações.

Conclusões

Como adivinhei, os projectores Hi End puseram-me fora de serviço. Era verdadeiramente previsível testar o projector JVCDLA-X700R. Porque conhece antecipadamente todas as respostas a quaisquer perguntas. Não tem praticamente imperfeições. E se alguém os encontrar ao seu gosto estragado, tudo é facilmente remediado pelas vastas opções de personalização no menu.

Este é o melhor projector que alguma vez testei. É um verdadeiro Hi End.