Melhoria das características e desempenho do LUMIX DC-GH5: Firmware update version 2.0

Depois de ouvir atentamente os fotógrafos, operadores de câmara e videógrafos de todo o mundo que utilizam o LUMIX GH5 no seu trabalho quotidiano, os engenheiros da Panasonic seleccionaram as características mais solicitadas e prepararam uma actualização de software que alarga a funcionalidade da câmara e corrige as deficiências identificadas. É crucial que esta não seja apenas mais uma actualização de firmware, mas uma melhoria significativa na funcionalidade e desempenho que os utilizadores profissionais do GH5 desejam.

Principais actualizações para o novo firmware

1.Compatível com o software “LUMIX Tether

O novo firmware permite que o GH5 seja utilizado via USB utilizando o software dedicado “LUMIX Tether”. Os utilizadores podem controlar a câmara e o processo de filmagem através de um PC e visualizar imagens num grande monitor – útil para fotografia comercial de estúdio de uma grande variedade de géneros, desde o assunto até aos retratos, t.e. Onde é necessário o controlo contínuo do processo. Usando [6K PHOTO] ou [4K PHOTO] pode iniciar e parar a gravação de vídeo. Também pode seleccionar uma pasta para armazenar imagens no seu PC.

2.Melhoria do desempenho de autofocus

• AF] o desempenho de autofocus foi melhorado para temas de baixo contraste ao tirar fotografias.

• Melhor acompanhamento do desempenho do AF durante a gravação de vídeo.

• Área AF individual pode ser continuamente exibida em [Multi AF] e [Custom Multi AF] durante a visualização ao vivo.

• A Área AF em [Multi AF] pode ser movida para o outro lado lateralmente, para cima ou para baixo quando atinge uma aresta.

• Pode definir o ponto de início do bloqueio AF no ecrã de visualização em directo [AF Tracking].

• A área de focagem automática pode ser movida quando o botão do obturador é premido a meio caminho ou quando se grava em [Modo Burst], [6K PHOTO] e [4K PHOTO].

3.Melhoria do desempenho em [6K PHOTO] e [4K PHOTO]

• Reduz pela metade o tempo de espera para a próxima explosão em [6K Burst] e [4K Burst].

• [Loop Rec] está disponível em modo [6K PHOTO].

* Um cartão de memória de alta velocidade Panasonic SD VideoSpeed Class 90 é recomendado para [Loop Rec] [6K PHOTO].

4.Opcional modo de gravação ALL-Intra-Video

• 4:2:2, modo de vídeo 10-bit ALL-Intra adicionado à opção de gravação de vídeo 4K/FHD.

*Para gravar vídeo 4K ALL-Intra, recomendamos a utilização de um cartão de memória SD com VideoSpeedClass60 ou mais rápido. A capacidade foi testada com cartões de memória VideoSpeed Classe 90 SD.

Novo modo vídeo 4:2:2 10-bit ALL-Intra

Produto	Frequência do sistema	Tamanho	Taxa de moldura	Taxa de bits	YUV/bit	Compressão de imagem
C4K/ALL-I/400M/24p	59,94 Hz NTSC	4096×2160	23.98p	400 mbps	4:2:2/10 bits	ALL-Intra
4K/ALL-I/400M/30p	3840×2160	29.97p	400 mbps	4:2:2/10 bit	ALL-Intra
4K/ALL-I/400M/24p	3840×2160	23.98p	400 mbps	4:2:2/10 bit	ALL-Intra
FHD/ALL-I/200M/60p	1920×1080	59.94p	200 mbps	4:2:2/10 bit	ALL-Intra
FHD/ALL-I/200M/30p	1920×1080	29.97p	200 mbps	4:2:2/10 bit	ALL-Intra
FHD/ALL-I/200M/24p	1920×1080	23.98p	200 mbps	4:2:2/10 bit	ALL-Intra
4K/ALL-I/400M/25p	50,00 Hz PAL	3840×2160	25.00p	400 mbps	4:2:2/10 bit	ALL-Intra
FHD/ALL-I/200M/50p	1920×1080	50.00p	200 mbps	4:2:2/10 bit	ALL-Intra
FHD/ALL-I/200M/25p	1920×1080	25.00p	200 mbps	4:2:2/10 bit	ALL-Intra
C4K/ALL-I/400M/24p	24.00Hz CINEMA	4096×2160	24.00p	400 mbps	4:2:2/10 bit	ALL-Intra
4K/ALL-I/400M/24p	3840×2160	24.00p	400 mbps	4:2:2/10 bit	ALL-Intra
FHD/ALL-I/200M/24p	1920×1080	24.00p	200 mbps	4:2:2/10 bit	ALL-Intra

5. Gravação de vídeo HDR 4K

• [HLG] Hybrid Log Gamma adicionado ao modo [Picture Style]. HDR High Dynamic Range é um modo que reproduz tanto as áreas claras como escuras de uma imagem tal como é percebida pelo olho humano. A câmara grava vídeo com uma curva gama compatível ITU-R BT.2100, e os utilizadores podem agora seleccionar Hybrid Log Gamma HLG em modo [Picture Style].

• Adicionado modo de gravação HEVC de baixa taxa de bits 4K para HLG. Isto permite a reprodução em equipamento AV compatível com o formato de compressão HEVC, por exemplo, televisores Panasonic 4K HDR.

6.Modo de Gravação Anamórfica Avançada

• Adicionado Modo de Gravação Anamórfica de Alta Resolução, que grava vídeo com uma resolução de 18 megapixéis efectivos.

* HEVC

Novo modo de vídeo anamórfico de alta resolução

* “High Resolution Anamorphic Video Recording Mode grava vídeo a uma relação de aspecto adequada para uma lente anamórfica, 4:3. O tamanho efectivo da imagem para este modo é equivalente ao número de 6K pixels aproximadamente 6000 horizontal x 3000 vertical t.e. Aproximadamente 18 megapixels.

Produto	Frequência do sistema	Tamanho	Taxa de Moldura	Taxa de bits	YUV/bit	Compressão de imagem
6K/A/200M/30p*	59,94 Hz NTSC	4992×3744	29.97p	200 mbps	4:2:0/10 bit	Grande PIO
6K/A/200M/24p*	4992×3744	23.98p	200 mbps	4:2:0/10 bit	Grande PIO
4K/A/400M/30p	3328×2496	23.98p	400 mbps	4:2:2/10 bit	ALL-Intra
4K/A/400M/24p	3328×2496	23.98p	400 mbps	4:2:2/10 bitrate	ALL-Intra
6K/A/200M/25p*	50,00 Hz PAL	4992×3744	25.00p	200 mbps	4:2:0/10 bit	Grande PIO
4K/A/400M/25p	3328×2496	25.00p	400 mbps	4:2:2/10 bit	ALL-Intra
6K/A/200M/24p*	24.00 Hz CINEMA	4992×3744	24.00p	200 mbps	4:2:0/10 bit	Grande PIO
4K/A/400M/24p	3328×2496	24.00p	400 mbps	4:2:2/10 bit	All-Intra

*

Modo de vídeo anamórfico de alta resolução

• Acrescentada a opção [Ecrã Anamórfico Desqueeze Display], permitindo visualizar uma imagem ampliada em tamanho Cinescope ao gravar com lentes anamórficas 2.0x e 1.33x.

• Adicionada a opção [Linha Guia Vídeo] para mostrar diferentes rácios de aspecto como Cinescópio, 16:9 e 1:1 ao gravar vídeo. Isto pode ser utilizado não só no modo de gravação anamórfica mas também em outros modos de vídeo.

7.Estabilizador de Imagem Óptico melhorado

• Opção adicionada [I.S. Fechadura vídeo ]. Compensa o aperto de mão quando o ângulo de visão é fixo.

• Adicionado novo modo de correcção manual para uma correcção óptima quando se utiliza uma lente anamórfica 2.0x e 1.33x.

8.Corrige a definição do equilíbrio de brancos

• Quando o valor K Kelvin foi alterado depois de ajustar a temperatura da cor usando a compensação de equilíbrio de branco de dois eixos, as definições são repostas. Este bug foi corrigido.

9.Modo de captação de tempo melhorado

• O tempo final e o número de imagens guardadas são mostrados em modo de espera.

10.Optimização da função de poupança de energia

• A função de poupança de energia pode agora ser utilizada em todos os modos de standby.

11.Funções sem fios

• A função de controlo remoto Bluetooth pode ser utilizada com a aplicação de imagem, que será actualizada ao mesmo tempo que o lançamento do firmware para o DC-GH5.

• Se a câmara não completar a transferência de imagem quando estiver desligada, será reiniciada após ligar graças à função [Auto Transfer].

Outros refinamentos

• Função de estimativa Fn-button disponível nos modos Reprodução Zoom e Reprodução Múltipla.

• As seguintes funções podem ser atribuídas ao botão Fn: [Pré-visualização constante] [6K/4K FOTO poupança a granel] poupança de lote [Min. Velocidade Shtr], [Processamento RAW], [Interruptor Rec/Playback], [Ranhura de Destino] caminho de armazenamento e [Miro Nível Adjunto.] controlo de volume .

• Botão DISP. pode ser bloqueado.

• O Relay Rec tinha casos em que o número do ficheiro de vídeo não podia ser reposto. Este erro foi corrigido.

• O Relay Rec teve casos em que o número do ficheiro de vídeo foi reiniciado após a formatação do cartão SD. Este erro foi corrigido.

• O Backup Rec teve casos em que o número do ficheiro não foi reiniciado mesmo após a aplicação da função de reinicialização. Este bug foi corrigido.

• A qualidade da imagem é melhorada quando são utilizadas as seguintes definições: ISO baixa prolongada [i.Dinâmico] Controlo Inteligente da Gama D e Sombra em Destaque.

Disponibilidade

Nova actualização de firmware DC-GH5 Versão 2.0 está agendado para lançamento no final de Setembro de 2023 no website de apoio ao utilizador LUMIX: LUMIX DC-GH5 Firmware Ver.2.0 LUMIX DC-GH5 firmware versão 2.0