A fotografia sem limites da Canon: Canon lança o EOS-1D X Mark III

A vida está cheia de momentos que nunca mais voltam a acontecer. Capte mais destes momentos com o EOS-1D X Mark III e partilhe as suas histórias. A derradeira ferramenta para a criatividade, com um sistema de autofocus baseado na aprendizagem profunda, captura de vídeo 5.5K RAW e capacidades de baixa luminosidade. Saberá que o Canon EOS-1D X Mark III é especial no momento em que o apanhar. O resultado de anos de desenvolvimento e trabalho meticuloso, é também o resultado de novas tecnologias que estão a transformar o fluxo de trabalho do fotógrafo.

Novo sensor de imagem e processador DIGIC X

Canon EOS-1D X Mark III utiliza sensor CMOS avançado de próxima geração. Sensor único de fotograma completo com resolução de 20,1 megapixels atinge o equilíbrio perfeito entre qualidade de imagem, desempenho e velocidade.

Em comparação com as gerações anteriores, a Canon EOS-1D X Mark III tem um alcance dinâmico mais amplo, uma melhor redução do ruído em todo o alcance ISO e uma leitura mais rápida dos dados de imagem. A gama básica de sensibilidade ISO foi alargada para ISO 100-812,900; além disso, pode ser expandida para ISO 50-812,600 – a nova norma para fotografia com fraca luminosidade.

O Canon EOS-1D X Mark III também apresenta um novo filtro passa-baixo Gaussiano que remove eficazmente os efeitos de moiré em comparação com os filtros passa-baixo padrão, ao mesmo tempo que proporciona maior nitidez e detalhe.

Canon EOS-1D X Mark III dispõe de um único processador DIGIC X que leva o desempenho da câmara a novos níveis para satisfazer até os fotógrafos mais exigentes. Estabelece também um novo padrão de eficiência energética. Esta câmara tem o dobro da duração da bateria do EOS-1D X Mark II.

Processador permite filmagens até 20fps. em modo Live View e 16fps. Usando o visor óptico Canon EOS-1D X Mark III; além disso, ambos os modos oferecem focagem automática contínua e AE, juntamente com um buffer de imagem de mais de 1000. Mas DIGIC X é mais do que apenas velocidade de imagem.

Também proporciona menor ruído a todas as velocidades ISO, melhora a clareza da imagem com um novo sistema de correcção de imagem e alarga a gama dinâmica da câmara com nova tecnologia, uma ferramenta melhorada de correcção de brilho automático e Prioridade Highlight.

DIGIC X é também responsável pelas características de autofoco de aprendizagem de profundidade e optimizador de lentes digitais no Canon EOS-1D X Mark III. Tal processamento de imagem elimina todos os problemas ópticos que não podem ser corrigidos através da correcção do desenho mecânico das lentes, tais como aberrações e difracção. Como o optimizador de lentes digitais da Canon EOS-1D X Mark III não o atrasa em nada, mesmo os fotógrafos de notícias, desporto e vida selvagem precisam de velocidade máxima para captar o momento.

Medição de exposição ultra-precisa e equilíbrio E-TTL

O sensor de medição RGB+IR dedicado oferece um nível totalmente novo de precisão de medição através da distribuição de 400.000 pixels em 216 zonas de medição. Quando se utiliza o visor óptico da câmara, o brilho é avaliado em cada área, permitindo que a exposição seja medida com uma precisão excepcional.

Este sensor de exposição vê o mundo tal como você o vê – em plena cor. Pode reconhecer rostos e outros objectos, ajudando o sistema de focagem automática da câmara a manter o foco perfeito sobre eles à medida que se movem através do quadro.

O sensor detecta tanto a luz infravermelha como a luz visível, para que possa detectar e compensar os altos níveis de luz infravermelha durante a medição. A sensibilidade à luz IV também previne erros de AF em condições de iluminação mista e melhora a precisão do equilíbrio automático do branco, estilo de imagem automático, correcção automática da luminosidade e detecção de cintilação.

O sensor de medição RGB+IR de 400.000 pixels no Canon EOS-1D X Mark III também proporciona uma medição precisa da exposição ao flash, enquanto uma nova opção de equilíbrio E-TTL dá aos fotógrafos um maior controlo sobre a forma como o flash e a luz ambiente se combinam.

A produção de luz pode variar entre a prioridade da luz ambiente a luz natural será a luz principal, o flash desempenhará um papel de preenchimento e a prioridade do flash papéis inversos . Também disponível em modo padrão, onde tanto o flash como a luz ambiente são medidos como luz principal – um modo semelhante ao modo como este sistema funciona noutras câmaras EOS.

Até 20fps de disparo contínuo

Captura até 20 fotogramas por segundo com o Canon EOS-1D X Mark III no modo Live View – a velocidade disponível com um obturador mecânico para movimento autêntico ou um obturador electrónico para disparo silencioso.

Captura de imagens a 16fps disparo contínuo com o visor óptico. – Para uma câmara DSLR, este é um desempenho incrível, graças à perícia dos engenheiros de sistemas mecânicos da Canon. Motores de accionamento directo movem o espelho para cima e para baixo, devolvendo-o precisamente à sua posição original com o mínimo de vibração.

O obturador Canon EOS-1D X Mark III está classificado em 500.000 disparos – proporcionando um novo nível de velocidade e fiabilidade que o ajuda a disparar com confiança.

Tiros sempre afiados. Sempre em foco.

Notará a velocidade e precisão do inovador sistema de focagem automática da Canon no EOS-1D X Mark III quer esteja a disparar utilizando o visor óptico ou o grande ecrã táctil de 3,1″. Algoritmos de aprendizagem profunda foram integrados na identificação desportiva, e o reconhecimento facial e ocular, juntamente com um avançado sistema de rastreio, permitem aos atletas rastrear rostos mesmo quando usam óculos ou capacetes. Não importa a rapidez com que as coisas vão, o Canon EOS-1D X Mark III irá mais rápido e ajustará o foco para captar o seu sujeito com precisão no momento exacto.

Compor, focar e tirar fotografias usando o visor óptico da Canon EOS-1D X Mark III, e beneficiar de tecnologia de ponta em autofocus. Um sensor de imagem CMOS dedicado é utilizado exclusivamente para focagem automática, melhorando a precisão e permitindo mais pontos AF quando se utiliza o visor. O desempenho AF é então analisado por um processador DIGIC 8 dedicado, cujo único objectivo é manter o controlo do autofocus durante as filmagens com o visor óptico.

Canon EOS-1D X Mark III apresenta 191 pontos AF, dos quais 155 são pontos AF do tipo transversal, proporcionando uma sensibilidade extra – ideal para focar com precisão desportistas e animais rápidos, mesmo com pouca luz. Estes pontos AF podem ser utilizados individualmente para focagem selectiva – uma escolha de pequenos grupos e zonas que podem ser movidas à volta do quadro para este fim, ou pode deixar a câmara seleccionar automaticamente os melhores pontos de focagem.

O sistema de focagem contínua na câmara pode ser ajustado de acordo com o seu estilo de disparo. Basta seleccionar entre quatro cenas diferentes, ou um novo modo automático que determina o cenário mais apropriado para a tarefa em questão.

Foi necessária uma reformulação completa do sistema de espelhos para garantir que o Canon EOS-1D X Mark III fosse capaz de se concentrar precisamente nas taxas de enquadramento máximas. É imperativo que os espelhos da câmara regressem à sua posição original o mais rapidamente possível entre cada dois fotogramas sem qualquer vibração, a fim de transmitir luz ao sensor de autofocus. Com o Canon EOS-1D X Mark III, este movimento pode ocorrer até 16 vezes por segundo – um feito extraordinário de engenharia mecânica.

Dual Pixel CMOS AF

Ao usar a Canon EOS-1D X Mark III como uma câmara sem espelho em modo Live View a focagem automática é accionada pelo nosso famoso sistema Dual Pixel CMOS AF. Converte cada pixel do sensor de imagem da câmara num pixel de imagem e num pixel de AF de detecção de fase.

Dual Pixel CMOS AF traz focagem e seguimento mais rápidos ao fotografar, e focagem mais suave com ‘focagem suave’ entre sujeitos ao fotografar filmes.

A Dual Pixel CMOS AF da Canon EOS-1D X Mark III detecta pixels focáveis em toda a altura da moldura e dentro de 90% da sua largura. O desempenho da câmara avançou ao ponto de um fotógrafo poder captar até 20 fotogramas por segundo. Com foco contínuo rápido e preciso. Dual Pixel CMOS AF também apresenta uma profunda autofocagem de aprendizagem com o visor – para que possa ter a certeza de que o seu sujeito se manterá afiado em todas as situações, quer se trate de um animal selvagem ou humano.

Ao gravar filmes, a Dual Pixel AF assegura uma focagem suave em temas seleccionados utilizando o ecrã táctil ou o ecrã do dispositivo móvel com a aplicação Camera Connect da Canon . O sistema de focagem rastreia rostos e outros objectos à medida que se movem na moldura, e volta a colocá-los em foco para maior clareza. Pode até escolher qual o olho a priorizar ao focar ou deixar a câmara escolher aquele que lhe está mais próximo.

Vídeo de qualidade profissional

Qualquer que seja o processo de edição, o Canon EOS-1D X Mark III tem o formato para o ajudar a produzir imagens criativas e de alta qualidade.

Captura interna de vídeo DCI 4K/60p super-amostra, usando toda a largura do sensor de imagem* – para que obtenha o mesmo enquadramento que esperaria das suas lentes quando fotografava alambiques. O Canon EOS-1D X Mark III pode filmar em ambos os formatos 17:9 DCI e 16:9 UHD e, usando o Canon Log, gravar vídeo usando o codec H.264 ou H.265 que tem uma profundidade de cor de 10 bits. As imagens criadas desta forma terão menor contraste para lhe facilitar a realização de correcções de cor na pós-produção.

A Canon EOS-1D X Mark III também pode gravar internamente vídeo RAW 5.5K em cartões de memória CFexpress para filmes e filmes de qualidade excepcional. Maior gradação e alcance dinâmico significa que verá mais detalhes em destaques e sombras, separados por 12 passos de exposição.

Estes ficheiros CRM com 5472×2886 pixels e 12 bits de profundidade de cor podem ser processados utilizando o software Digital Photo Pro fornecido com a câmara ou outro software de edição não linear dos principais fabricantes. O Canon EOS-1D X Mark III também pode gravar um ficheiro proxy de 4K ao mesmo tempo, que pode ser utilizado para acelerar o pós-processamento.

Além disso, também pode gravar em Full HD com Dual Pixel AF a até 120fps. Ideal para uma reprodução até 4x mais lenta.

A estabilização de vídeo digital proporciona uma estabilização de imagem de cinco eixos altamente eficaz ao fotografar com a câmara de mão, contrariando o tremor da câmara. O modo avançado detecta e corrige o tremor da câmara ao andar com a câmara na mão, por exemplo, ao seguir um objecto em movimento.

Os resultados são verdadeiramente surpreendentes – as filmagens suaves e de qualidade profissional parecem óptimas mesmo ao lado das filmagens filmadas numa câmara de vídeo de qualidade profissional.

O vídeo 4K pode ser utilizado para criar fotos de 8,8 megapixels. Basta iniciar a reprodução do vídeo em câmara lenta no ecrã da câmara e congelar a imagem fixa que pretende premindo o botão do obturador. É uma óptima forma de capturar sujeitos em movimento, filmando-os primeiro em vídeo 4K 60p e depois capturando-os em fotografias.

Experimente a conectividade

Wi-Fi está incorporado no EOS-1D X Mark III, ideal para ligação a dispositivos móveis e computadores no estúdio ou no local.

Smartphones e tablets com Camera Connect e aplicações Digital Photo Professional Express* podem ser utilizados para visualizar, editar, retocar e partilhar fotografias enquanto viaja. Também pode ser usado como um comando multifuncional para ajustar a composição do ecrã, alterar as definições da câmara e filmar fotografias ou vídeo. PC e Mac com EOS Utility também torna possível.

E se precisar de conectividade sem fios mais fiável, o adaptador sem fios opcional WFT-E9 aumenta o alcance e a estabilidade em ambientes electrónicos apinhados, como estádios de futebol. Suporta a norma MIMO 802.11ac, que utiliza ambas as bandas de 2,4GHz e 5GHz para um alcance até 150m, bem como permite a ligação a servidores SFTP seguros.

Nos principais eventos desportivos em todo o mundo, são instalados cabos Ethernet para os fotógrafos de linha lateral e de primeira linha enviarem imagens para as agências noticiosas enquanto filmam. Por isso equipamos a Canon EOS-1D X Mark III com uma ligação Gigabit Ethernet super-rápida que é duas vezes mais rápida do que a EOS 1D-X Mark II.

Menu separado para opções de conectividade. Podem agora ser guardadas até 20 predefinições para ligações instantâneas e as definições de ligação ao servidor FTP podem ser guardadas separadamente para que não perca tempo a introduzir dados a partir de um novo local. As agências podem enviar electronicamente parâmetros de entrada aos seus fotógrafos para que estes carreguem para a câmara através de cartão de memória. A ligação Ethernet suporta agora SFTP seguro, o que impede a intercepção de imagens.

Uma ferramenta criativa

Canon EOS-1D X Mark III acrescenta dois controladores inteligentes: um para disparar na horizontal, e outro para disparar na vertical. Estes dispositivos inovadores, incorporados nos botões AF-ON no corpo da câmara, tomam a forma de um joystick tradicional, mas são utilizados como ecrãs tácteis em miniatura para alternar entre pontos AF no ecrã.

Sensibilidade e velocidade podem ser definidas para cada um dos controladores; eles responderão ao movimento mesmo quando usarem luvas. A câmara desactiva automaticamente o controlador vertical quando se fotografa na orientação da paisagem para evitar pressões acidentais.

Desfrute da utilização do visor óptico do Canon EOS-1D X Mark III. Grande, brilhante e claro – permite-lhe compor e enquadrar intuitivamente as suas fotografias. Muito mais fácil de usar em filmagens longas do que o visor electrónico, e permite a visualização em tempo real dos eventos sem qualquer atraso.

Na interface do visor inteligente do Canon EOS-1D X Mark III, a informação é posicionada exactamente onde precisa dela, para que possa obter a informação que deseja sem o distrair do processo de filmagem. É claro que pode personalizar a informação a apresentar no ecrã do visor. Recebemos uma jangada de feedback de fotógrafos desportivos, e agora há um relógio no visor para o ajudar a encontrar o seu caminho para o lugar certo à hora certa.

Os pontos de focagem são mostrados na matriz de pontos vermelhos, que é mais detalhada do que em câmaras anteriores da série EOS-1D – ajudando-o a ver mais quando fotografa no escuro.

Canon EOS-1D X Mark III utiliza cartões CFexpress – a próxima geração de cartões de memória Compact Flash. Estes cartões têm uma velocidade de gravação significativamente mais rápida, permitindo filmagens contínuas a 20fps. Formato RAW e JPEG para até 1.000 fotos sem buffer e captura de vídeo RAW 5.5K. A Canon reconheceu as opiniões dos fotógrafos profissionais e acrescentou uma função de diferenciação de cartão de memória: um cartão pode ser seleccionado para guardar fotografias e outro para guardar vídeo.

O novo processador DIGIC X no coração do Canon EOS-1D X Mark III não só é potente, como também energeticamente eficiente. Com a bateria LP-E19 incluída, a câmara pode durar o dobro do seu predecessor, o EOS-1D X Mark II – capturando até 2.850 disparos com uma única carga. Canon EOS-1D X Mark III também é compatível com baterias LP-E4N mais antigas, mas reduzirá a taxa máxima de fotogramas para 14fps com elas.

O Canon EOS-1D X Mark III foi concebido para fotógrafos profissionais e irá sobreviver a qualquer adversidade – desde arranhões e solavancos até temperaturas extremas e chuva na floresta tropical. O obturador é capaz de 500.000 disparos e o seu corpo selado em liga de magnésio é selado contra a poeira e humidade, para que possa continuar a disparar com mau tempo.