Crise – tempo para novas oportunidades. Os amigos chineses, tendo acelerado ao mesmo nível que a América, parecem já ter aprendido esta verdade. Há apenas seis meses atrás tive a oportunidade de rever
jogador M2
da marca celestial Shanling e outra novidade já chegou até mim – um leitor de áudio
Shanling M5
. “Eles cortam as suas almofadas em movimento” – teria pensado Stirlitz e ele teria razão: uma nova bandeira apareceu ao mundo, mais sólida em tamanho, com som de elite e exterior familiar. O dispositivo é construído sobre um chip DAC AK4490 e amplificador para – AD8610 + BUF634. Assim, eu ligo a música e desligo.
Obrigado XChesser Audio pela amostra
Especificações
| DAC | AK4490 |
| Amplificador | AD8610 + BUF634 |
| Ecrã | 3″ IPS HD 480×800 |
| Potência de saída | 300 mW @ 32 ohms 20 mW @ 300 ohms |
| Memória incorporada | não |
| Suporte para cartões de memória | microSD |
| Formatos de áudio suportados | APE, FLAC, ALAC, ALAC, WMA, AAC, OGG, MP3, WAV, DSD, AIFF, DSF, DIFF |
| Saídas | auscultadores, linha/coaxial combo |
| Bateria | 3400mAh, até 9 horas |
| Dimensões/peso | 120×57×13.8mm/135g |
O aspecto e o pacote
A unidade vem numa caixa brilhante com uma “arca” preta no interior. Dentro da caixa encontramos o dispositivo, um microUSB USB para ligar o adaptador de alimentação e sincronizar com PC, leitor de cartões de memória, cabo coaxial para saída digital com s pdif, documentação em chinês e inglês e duas películas protectoras no ecrã.
Basicamente, tudo é idêntico ao Shanling M2, apenas as dimensões são ligeiramente diferentes, de 110×52×14 mm, a 120×57×13.8 mm.
O dispositivo cabe muito bem na sua mão, tal como um molde. O controlo da roda encaixa perfeitamente no polegar direito. O tamanho ligeiramente maior é ainda mais confortável para mim pessoalmente. Forma rectangular com uma área de roda arredondada para operação com um dedo. E, tactilmente, é tão “fofinho”, bem, apenas um banquete!
Material – alumínio. A cor é preta com padrão de fibra de carbono e logótipo da empresa no verso. Construção sólida, toda transparente, simétrica, sem retrocesso ou rangidos, nada de que se possa queixar.
O fabricante promete o tempo de jogo no intervalo de 9 horas. Pessoalmente, tenho cerca de oito horas. Vamos ter em conta a nova máquina, mais a bateria ainda não teve alguns ciclos, então penso que a hora roubada vai recuperar.
Já conhecido depois da roda de joystick M2, localizada à direita no canto superior, não leva a uma longa reflexão sobre a situação, vira de uma forma amigável. Em suma, tudo da mesma forma que o modelo mais jovem M2.
O menu é lógico e bonito. Parece ainda melhor que o M2 – devido ao ecrã maior e aparentemente melhor. Pode navegar em qualquer pasta, pode mudar de line out para digital, permitir que o DAC USB funcione como uma placa de som externa para PC. A função “USB DAC” é fácil de encontrar no menu, ou igualmente fácil de mudar o leitor para o modo drive USB para encher o cartão de memória com material musical.
O software actualizado é também semelhante ao antigo: basta carregar o novo firmware no cartão de memória, escolher “update”/”system update” no menu e ir. A reprodução a cores é muito boa e a arte da capa tem bom aspecto, assim como o próprio menu.
O lado direito do dispositivo é liso e vazio. A extremidade esquerda contém de cima para baixo: furo de reposição de emergência M2, chave on/off e ranhura para cartão microSD. Dimensões: 120×57×13.8mm.
Na extremidade superior estão dois conectores: tomada para auscultadores de 3,5 m e uma saída combinada linha/digital coaxial . Este último é coberto por uma cobertura de protecção para manter os detritos fora. Na parte inferior há um conector de cabo Micro USB para ligação a um adaptador de corrente ou para sincronização com um PC.
Em suma, tudo é um pouco maior e um pouco mais confortável! Pelo menos para mim.
Som
Utilizámos os seguintes auscultadores: Etymotic ER-4S, Westone UM3X, Phonak Audeo pfe 112 filtros cinzentos , Zero Audio ZH-DX200-CT, Beyerdynamic dt 1350, Audio-Technica ATH-SX1a, Beyerdynamic dt 250/250. Com todos os auscultadores, a unidade é reproduzida correctamente. Qualquer preferência de género no dispositivo que eu não tenha reparado.
O som que eu descreveria como belo. Equilíbrio tonal sem distorção óbvia. A primeira coisa que apanha os ouvidos é um fundo ligeiramente escurecido sob a forma de baixo apertado mas não sobrecarregado, boa pressão, uma gama média muito melódica e um pouco acentuada com “cintilação”.
Gostei da forma como o aparelho tocou com o Beyerdynamic dt 250/250 ohm. Um pacote muito musical. O mesmo modo Depeche com a canção “it’s no good” soa simplesmente fascinante. O baixo denso e envolvente cria aquele cenário sombrio para a canção. Os meios melódicos e muito detalhados são construídos de uma forma tridimensional. Acrescenta cor ao fundo. Cada som é claramente delineado no espaço virtual.
A voz de David Gahan passa com muita alma. Cada palavra e cada componente da parte vocal é claramente distinguível. As altas frequências são servidas com um ligeiro acento, como um “cintilar” na tela escura de toda a composição. São um pouco friáveis, com um óbvio “tsssk”, mas isto não estraga o quadro todo, mas dá-lhe algum encanto.
Com a Audio-Technica ATH-SX1a a mesma faixa soa analítica e um pouco seca. O Baixo é rápido, claro, não muito, mas está lá e é bom. Muito suave e detalhado de gama média, apenas para impressionar. As frequências altas são ligeiramente elevadas, mas não críticas. Em suma, um alívio bem-vindo para os amantes do som do monitor de linha. Fixe, eu gosto!
Situação semelhante aqui com o Etymotic ER-4S. Baixo denso e rápido, sem glut. Muito detalhado, suave sem estar demasiado seco no meio. Detalhe e desenho dos instrumentos é muito feliz. O agudos não está a cortar ou a serrar a orelha, há um ligeiro acento no agudos, mas soa mais como um “chip”, harmonizando-se lindamente com o resto da gama de frequências.
Tome-se também como exemplo o lendário Zombies “tempo da época” num qls qa360 ou hidizs ap100MM v.1 Com o ER4S é cinema a preto e branco e som britânico de “primeira impressão” com a atmosfera e os cardumes desses anos transmitidos, então quando emparelhado com o Shanling M5 obtemos uma imagem colorida muito emotiva a la o Remaster japonês 2023.
O que não me agradou, ou melhor, parecia “nem tanto”, foi o emparelhamento do M5 com o Beyerdynamic dt1350. Parece ser bastante bom, mas quer seja demasiado estreito ou não adequado ao estado de espírito, em geral, não é a melhor opção, como me pareceu. Em outros pares – com UM3X e Phonak Audeo pfe 112, tudo é mais do que decente, mas devido ao facto de os últimos que utilizo com filtros acústicos cinzentos, houve um “brilho” nos agudos, o que geralmente não estragou a imagem, mas acrescentou um pequeno toque ao material musical.
Gostei muito da unidade com o Zero Audio ZH-DX200-CT. Aqui fui imediatamente rodeado por um denso ponche, graves de tubo maciço e quente, médios de veludo muito melódico sem picos e vales e muito moderado sem qualquer excesso óbvio de agudos bonitos.
Como resultado, temos um som muito emocional, bom, bonito, moderno, ligeiramente refinado. Eu chamar-lhe-ia “na moda” por causa desta bela coloração. Aqui podemos ver a influência do chip AK4490 e artesãos de Shanling. E estou genuinamente satisfeito com o resultado. Muito bem feito!
Conclusão
Na minha opinião, o Shanling M5 é um sucesso. O seu som – ao gosto da maioria, não para indivíduos. Além disso, Shanling provou que se pode fazer um som “bonito” decente com um mínimo de insectos e encaixá-lo numa caixa agradável com uma etiqueta de preço normal. O preço na Portugal para o jogador Shanling M5 é de 30.000 Euro, o que, na minha opinião, é bastante anti-crise no fundo da crise.
Prós
Som, design, tempo de reprodução, utilização do leitor como placa de som quando ligado a um PC e como transporte para emitir um sinal digital com coaxial, ligação a um amplificador externo, preço.
Contras
Para alguns, talvez os controlos e o preço sejam inconvenientes. Na minha opinião, o jogador pode não ser adequado para aqueles que gostam de som suave no monitor. Embora pudesse ser o contrário
Como o leitor de áudio Shanling M5 se compara a outros dispositivos similares em termos de qualidade de som e durabilidade? Estou interessado em adquirir um, mas gostaria de saber mais sobre as experiências de outros usuários antes de tomar uma decisão. Obrigado!