Cayin N5 audio player review: Estamos sem fita no nosso leitor de cassetes. Motai!Agora está apenas a começar..

Os chineses também tiveram de abrandar? Cidades em smog, moeda em voo, PIB em voo, e a nova estrada da seda foi na direcção errada … Não foi sem medo que tomei nas minhas mãos a última novidade do Celestial Empire – leitor áudio portátil Cayin N5. Não há definitivamente nada de errado com ele? O modelo mais antigo da mesma série

Cayin N6

Com o seu design-iluminador, ocupa ainda o seu devido lugar no pedestal dos aparelhos portáteis, hipnotizando “audiomaniacs” com o seu som requintado. Desta vez, a novidade foi despojada de antigos inchaços e convexidades no design, mas tornou-se parecida com um leitor de cassetes portátil dos tempos do Gorby-perestroika. Um olhar para o dispositivo e quer tirar uma cassete, e depois inserir um lápis e não desperdiçar pilhas, rebobinar uma película magnética à mão, mexer com um cheiro de plástico. Lembre-se..

Mas não importa, vamos voltar ao mundo onde “as naves espaciais navegam… o Grande Teatro, e os chineses fazem filas curtas e longas a todos os segmentos do mercado. Hoje vamos ouvir do leitor áudio Cayin N5, e o veredicto não é conhecido de antemão.

Graças ao XChesser Audio por fornecer uma amostra para audição

Leitor de áudio Cayin N5

SPECS:

Memória incorporada Não

Suporte para cartões de memória 2 ranhuras microSD

Suporta formatos de áudio DSD64/128, DSF, DFF, SACD-ISO, WAV, FLAC, APE, AIFF, ALAC, WMA, AAC, OGG, MP3, CUE, LRC

ACM AK4490EQ TSAP

Amplificador OPA1662 + AD712 + BUF634U

Processador JZ4760B Ingénico

Potência máxima 2 × 300 mW @ 32 ohms

Ecrã 2.4″ IPS 400×360

Bateria 4200 mAh, até 9 horas

Saídas de auscultadores 3.5 mm, equilibrado 2.TRRS de 5 mm, linha, coaxial

Caixa de material Alumínio

Dimensões 111×64×16mm

Peso 195 g

Conteúdo e kit

O dispositivo vem numa caixa de cartão preto. No interior encontramos: o leitor, uma caixa de silicone, película protectora no ecrã, documentos instruções, cabo para saída digital Coaxial, e cabo USB 3.0 para sincronização com PC e ligação ao adaptador de alimentação. Em suma, “tudo o que o médico encomendou” e pagou a partir do seu próprio esconderijo.

O dispositivo é muito prático e compacto. Como já estabelecemos, assemelha-se a um leitor de cassetes com toda a sua aparência, mas não a um “caixão de música” dos anos oitenta, mas sim a um dispositivo bastante elegante dos anos noventa, muito elegante. O jogador é bastante fino, preciso, a montagem não é uma queixa, tudo claro, fiável, sem backlashes, lacunas e rangidos. Na mão fica muito bem. Material – alumínio. O ecrã é de muito boa qualidade, com uma excelente reprodução a cores.

Na parte superior do painel frontal está o ecrã, por baixo de toda a navegação. Sob o polegar há uma “roda de polegar” no centro da qual há um botão redondo “start/pause/confirmar acção”. À esquerda encontram-se três botões de navegação: “voltar ao menu anterior”, “avançar”, e “voltar”. Aparentemente, os chineses acabam de descobrir! E estou em todo o lado – volante à esquerda, volante à direita! E quando continuamos em frente? Mas, vá lá, a roda não está mal implementada.

Na extremidade superior estão: Saída de equilíbrio 2.TRRS de 5mm, saída de auscultadores 3.5 mm, combinado 3.5 linhas/coaxial, e um botão on/off no dispositivo.

Na extremidade inferior, debaixo de uma ficha de plástico puro: o conector USB 3.0 para sincronização com PC e ligação ao adaptador de alimentação, dois slots de cartão microSD e um furo para reset de emergência do jogador.

No lado esquerdo do dispositivo estão as chaves para controlo de volume +/- , e a chave de pausa. A extremidade direita é tão lisa e vazia como um parquet polido. Todos os botões são sensíveis ao toque, o toque é suave e sabe bem.

A capa traseira do jogador é coberta com um autocolante tridimensional de fibra de carbono, com o logótipo dourado da empresa. Parece agradável.

O menu do dispositivo é bastante lógico, compreensível, bonito, não tenho queixas. Aqui temos cinco artigos: “categorias”, “minha biblioteca/pastas”, “actualmente a reproduzir”, “definições de reprodução” e “definições do sistema”.

Gostaria de elogiar novamente a exposição e a interface. Os temas são bonitos, brilhantes, todos os itens são bastante compreensíveis sem demasiados problemas. Ao seleccionar uma língua na interface é fácil encontrar Português, mas para mim as faixas de música sussurraram melhor em inglês.

E agora ligamo-lo e escutamo-lo. A vossa saída, Vossa Majestade O Som!

Som

Para a audição utilizámos os seguintes auscultadores: Ortofon e-q7, Etymotic ER-4S, Westone UM3X, Phonak Audeo pfe 112 com filtros cinzentos , Beyerdynamic dt 1350, Beyerdynamic dt 250/250, Hifiman HE-4.

Tentei descrever o som do dispositivo algumas vezes, depois apaguei-o, tentei novamente, desisti, e agora, finalmente, com o lançamento do novo software, tudo está no seu lugar. Agora podemos dizer com confiança que o dispositivo é digno de muita atenção.

Assim, ouvi fluentemente o N5 este Verão, em alguns locais voltados para o início do Outono. Gostei do aparelho, mas algum pico no meio superior desencorajou-me de “conhecê-lo melhor”. E recentemente pedi para enviar um jogador não testado para uma segunda e mais detalhada degustação.

Tendo ligado o dispositivo, também desta vez ouvi os sons do “outro mundo”. Outro épico! No outro dia, Cayin desejou aos seus fãs um feliz Natal e deu-lhes a última versão do seu software: fw 3.0. Os tipos que sabem ajudaram-me a tirar este presente, ignorando o servidor de marca sobrecarregado, melhorei e o N5 soou como um violino Vanessa Mae ao vivo no caso de alguém não ter ouvido Paganini !

Neste momento, tudo se encaixou. Conseguiu a minha linearidade favorita, suavidade, mas sem perder a emocionalidade.

O fluxo é mais suave em toda a gama de frequências. E agora, se há alguma queixa, é para alguma granulação e uma ligeira simplificação em algumas áreas da gama de frequências.

Digamos apenas que tem muito mérito, mas também tem alguns problemas. Comecemos com a simplificação acima referida. A região aguda é um pouco lamacenta, achatada e rústica. Mas não em todo o lado. Se a batida “cymbal” soa como “gsssssssss” em vez de “dsssssssss”, então os sinos tocam em prata com precisão cristalina, reflectindo os toques pontuais do triângulo e o resto do ferro decorativo – sem problemas aqui como tal. Em geral, pode-se implicar, mas é melhor “compreender e perdoar”. E é ainda melhor ouvir a música como um todo. Depois há menos perguntas.

Os problemas no registo inferior são também tímidos. Aqui, por exemplo, a batida é bastante pesada, mas é um pouco suave. E a mesma “peça de código” soa claramente. Se o “irmão baixista” começa a vaguear em busca da verdade do som, tudo também é claro e despretensioso.

E, finalmente, o meio. Com um pequeno grão nesta “frequência” tudo soa bastante suave, detalhado, suave, agradável e muito musical! O meio sem picos, molhos e compotas, mostra uma muito boa emocionalidade.

Agora sobre o som em geral, sem lascar em pedaços. O aparelho é musical. É uma óptima forma de demonstrar como os instrumentos e sons se posicionam no espaço. Por exemplo, liguei Lene Lovich – “A Melhor” na hora de dormir, completamente cansada de “pescar pulgas” e de estudar as nuances do som de Cain Jr..

Por volta da terceira faixa, tinha-me esquecido que estava a estudar a máquina e nem sequer estava imerso em ouvir música, fiquei surpreendido com a forma como a N5 transmite sons suaves e altos. Fiquei apenas surpreendido com a forma como organiza os sons num espaço virtual. Além disso, fiquei bastante impressionado com a precisão com que ele sabe transmitir a atmosfera do disco “aqueles anos”! Não, a sério, Lenka Lovic não cantou apenas, beliscou, respirou, até lambeu o meu lóbulo da orelha algumas vezes! E como ela cantou emocionalmente, mmmmm..

Cada remoção e aproximação ao microfone foi sentida com cada fibra do meu ser. E quando o Hammond entrou em jogo, sentiu-se as teclas vibrar com todo o corpo. Não importa Hammond, toda a atmosfera do disco, como uma máquina do tempo, é tirada directamente dali – ouçam o “ze best”… E que saxofone, Deus, que saxofone – Bill Clinton descansa..

E outra coisa. Existe um certo “espaço tridimensional” no campo deste jogador. Mas não é cinema 3D sintético, é TEATRO!!! É realmente uma representação teatral, que tem lugar em palco, com belas decorações, e, mais importante ainda, com actores, pessoas reais. Portanto, é um programa completo!

O tweeter é um pouco simplificado, esfarrapado, mas sem fanatismo. Atingem o alvo de forma clara e precisa onde são necessários. Mas não há toques desnecessários e outras latas.

A gama média é muito musical e detalhada. E não é um “skimp” no macro ou no micro, tem tudo. E está tudo em perfeita harmonia uns com os outros. Após actualização para a versão 3 do firmware.0 todas as queixas desapareceram. Nada é serrote, tudo é suave e discreto. Poderíamos dizer durante horas como esta gama de frequências veicula o conteúdo emocional. Mas é melhor ouvi-lo por si próprio.

O baixo é bastante pesado, mas falta ao punch clareza, precisão e perspicácia. Caso contrário, está bastante bem. Baixo muito bem trabalhado. Em geral, se ouvir a sua música em vez de procurar por falhas, tudo está muito em ordem.

Conclusões

O aparelho revelou-se muito confortável e, o mais importante, muito musical. É compacto, bonito aspecto, feliz por ter duas ranhuras para cartões de memória, conector USB 3.0, a possibilidade de utilizar o leitor como placa de som quando ligado a um PC, há também uma saída equilibrada, linha, coaxial, em geral, para todas as ocasiões.

Apenas algumas dicas para aqueles que querem obter este dispositivo:

1. Dê-lhe três ciclos completos de carga/descarga,

2. Certifique-se de que actualiza para a versão 3 do firmware.0.

O Cayin N5 dá-lhe muito prazer em ouvir a sua música favorita. O preço nas lojas electrónicas russas é de cerca de 24000 Euro. Penso que é bastante humano com todas as sanções no país e no mundo.

Design original, qualidade de construção e materiais, boa visualização, reprodução de quase todos os formatos de áudio modernos, possibilidade de utilizar o leitor como placa de som externa, preço, e o mais importante – som.

Para audiófilos muito exigentes, talvez o som. Quanto ao resto, não tenho queixas.