...

A tecnologia do absurdo: Um levantamento dos bloopers nos regulamentos e leis em torno da casa

Como jornalista de The Consumerist, perguntam-nos muitas vezes – é difícil trabalhar com aparelhos?? A resposta: duro, mas divertido! Todos os dias lidamos com manuais de aparelhos e comunicados de imprensa que frequentemente não são apenas fontes de informação, mas também razões para sorrirmos. E se a empresa poupa num intérprete, chega-se ao absurdo de.

Electrodomésticos

Uma revisão dos bloopers nas instruções e leis em torno da casa

MANUAIS DE APARELHOS – DA SÉRIE “EU CHOREI

Quando se retira uma marca japonesa de frigorífico para eliminação, as instruções dizem para retirar a porta para garantir que não fica um bebé acidentalmente no frigorífico… Como é que uma cláusula deste tipo entrou no manual e quantas crianças japonesas acabaram em aterros sanitários presos em frigoríficos é o palpite de qualquer um.

As instruções para a sua máquina de lavar louça dizem: “Não manipule as peças de trabalho desnecessariamente!”Está bem, não o faremos…

As torradeiras têm uma grelha retráctil para o aquecimento dos pãezinhos. Um fabricante inglês escreveu nas instruções que este stand é para… um pãozinho. E o botão que activa a função correspondente chama-se o “botão bagel”. Ao longo do manual, este bagel perseguiu-nos – não sabíamos ler..

Mais uma vez, as instruções para o forno de torradeira:

“Inserir pão e outros alimentos a tostar nas ranhuras…”

É como um homem Português naturalista a tentar brindar um entrecote numa torradeira. Temos tanta fé na palavra impressa..

“O seu ar condicionado está equipado com uma função de conforto do sono”

. Boa noite, amaciador! E aqui está outro:

“A interacção entre o utilizador e o ar condicionado é literalmente um toque”

. É agradável, mas é um pouco embaraçoso!

Um manual avançado da depiladora diz que os pêlos longos podem ser difíceis de depilar, por isso é preciso apará-los com antecedência… Mas se é um processo moroso porquê “se”?? , depois … barbear, depois esperar que o cabelo cresça até 1 mm, e depois … A propósito, vários membros da redacção que utilizam este dispositivo, e tudo funciona bem e sem cabeleireiro e sem um esforço tão incrível.

E aqui está outro manual do utilizador para uma depiladora:

“O aparelho garante-lhe os dois pés”

, – diz. Talvez Vénus de Milo tivesse cera… nas mãos?

Há três avisos de mestre nas instruções para as pinças de encaracolar:

“Apenas para uso exterior”

,

“Não usar enquanto dorme”

,

“Não usar para enrolar os cílios, perigoso para os olhos”

. E há uma nota fantástica no folheto da embalagem do secador de cabelo:

“Não se destina a cozinhar”

. Isto é para pessoas que fritam entrecôtes num forno de torradeira.

Para o mesmo, mas já sobre o ferro:

“Por favor, não passe a ferro a roupa em público”

. Para não se queimar ou para não ser uma coisa pública a fazer?

Para quem poupa dinheiro numa máquina de lavar roupa: “O turbilhão dos pés não é adequado para lavar roupa dentro dela”. Para aqueles que poupam dinheiro para comprar um secador de cabelo:

“O seu aspirador de pó pode funcionar para soprar. Não usar para secar o cabelo”

. Para o naturalista:

“Não montes o aspirador de robô”

.

A julgar pelas instruções, não se pode dizer que nenhum animal foi ferido ao utilizar fornos de microondas.

“Não destinados a animais vivos”

,

“É proibido secar os animais”

. Pode fazer os mortos-vivos? Ou aqui está outro:

“Não lavar gatos”

. E os cães?

“Se um hamster entrar no sistema de ciclone do aspirador de pó, desligue imediatamente o aspirador”

. E se for um rato..? Deixem-no funcionar?

“Antes de se desfazer dele, não se esqueça de se desfazer dele”

. Que tal hackeá-lo com um machado??

“Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas incluindo crianças com deficiências físicas ou mentais”

. Cortina.

INOVADOR, ÚNICO, AVANÇADO: COMO OS REDACTORES DE COMUNICADOS DE IMPRENSA VÊEM OS APARELHOS?

Uma brochura colorida sobre fogões de cozinha de um fabricante doméstico disse-nos que

“o fogão vem numa caixa de cartão topo de gama”

. Sem comentários.

“A nossa chaleira única tem um elemento de aquecimento fechado e desliga-se a si própria quando ferve”

. E assim, por si só… E tão único..!

“Gama actualizada de depiladoras N com a mais vasta superfície de depilação”

– isto é inovação! A depilação com cera é feita com uma régua?

“O aspirador de pó do ciclone não recebe o seu nome por nada – baseia-se inteiramente nas leis da física…”

E o funcionamento de outros aspiradores de pó é aparentemente baseado nas leis da magia.

“O modelo de máquina de café de fácil utilização está equipado com tudo o que necessita para um processo de fabrico de café perfeito – vem com bandeja amovível, depósito de água e filtro”

. De facto, que mais poderia ser??

“Vem com duas guias de cabeça e barba, assim como uma unidade especial de nariz e orelhas destacáveis”

. Adivinhe do que se trata? Não, não sobre o novo andróide robô. É tudo sobre o aparador.

“O capuz é caracterizado pelo seu desenho leve e arejado, sendo a principal característica o seu focinho ligeiramente esticado e gracioso”

tem de ‘improvisar’ . “Elegante, sim.

Duas termos quase indistinguíveis com acessórios idênticos e mesmo as inscrições nas rolhas foram aparentemente feitas na China na mesma fábrica para marcas diferentes. A caixa de um disse que esta garrafa térmica era um pedaço de estilo italiano na cozinha. Na embalagem da segunda –

“atributo do explorador polar”

. Então perguntámo-nos: o que fazia um explorador polar numa cozinha italiana? Ou era um explorador polar italiano?

Técnica para o lar

E A PRÓXIMA MELHOR COISA A FAZER…

As instruções para o aspirador de pó explicam:

“A escova para o pó é concebida para o pó”

. Conclusão: ler O Consumidor. Electrodomésticos”, nós sabemos para que serve realmente o pincel!

Sabia que…

Os bloopers nas instruções não são tão surpreendentes como as leis da física. E no entanto…..

No Novo México, nos EUA, Carrizoza proíbe as mulheres de aparecerem em público… sem barba, e em Clarendon é ilegal limpar os edifícios públicos com escovas feitas de plumas.

Um decreto de limpeza da Pensilvânia proíbe as donas de casa de varrer a sujidade e o pó para debaixo do tapete em casa.

Na cidade de Pensacola, uma mulher que morreu devido ao uso descuidado de aparelhos eléctricos na casa de banho deve ser multada em 100 dólares.

Na Suíça, é ilegal pendurar a roupa lavada numa corda no domingo. Comprar máquinas com um secador!

Baseado no livro de David Crombie ‘The World’s Stupidest Laws’ As Leis Mais Estúpidas do Mundo .

Avalie este artigo
( Ainda sem classificações )
João Pereira

Desde que me lembro, sempre fui fascinado pela beleza do mundo ao meu redor. Quando criança, sonhava em criar espaços que não apenas encantassem, mas também influenciassem o bem-estar das pessoas. Esse sonho tornou-se minha força motriz quando decidi seguir o caminho do design de interiores.

Artigos brancos. TVs. Computadores. Equipamento fotográfico. Revisões e testes. Como escolher e comprar.
Comments: 3
  1. Hugo

    Você já se deparou com alguma lei ou regulamento absurdo relacionado à sua casa? Compartilhe conosco algum blooper tecnológico que você já encontrou nessas normas. Estamos curiosos para saber se você já passou por alguma situação engraçada ou inusitada devido a essas leis!

    Responder
  2. Bruno

    Gostaria de saber quais são alguns exemplos de bloopers nos regulamentos e leis relacionadas à casa mencionados no texto. Isso realmente acontece com frequência ou são casos isolados? Como a tecnologia tem influenciado esses erros e existe alguma iniciativa para corrigi-los?

    Responder
  3. Lucas Gonçalves

    Qual é o exemplo mais absurdo que você já encontrou nos regulamentos e leis relacionadas à casa? Gostaria de saber se o uso da tecnologia também contribui para a criação dessas situações.

    Responder
Adicionar Comentários